117 21 4634 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/nashapisnia00unse" width="560" height="384" frameborder="0" </iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nasha pisnia = Наша пісня Subject The topic of the resource Songs, Ukrainian Description An account of the resource Ukrainian songs published in Wetzlar, Germany, in 1916. Publisher An entity responsible for making the resource available Wetzlar: Soiuz Vyzvolennia Ukraïny Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Text with music Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/simpisenhostynet00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sim pisen: hostynets dlia ukraïnskykh voiakiv = Сім пісень: гостинець для українських вояків Subject The topic of the resource World War, 1914-1918--Songs and music Description An account of the resource Ukrainian military songs published in Vienna in 1915. Publisher An entity responsible for making the resource available Vienna: Soiuz vyzvolennia Ukraïny Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Text with music Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/surmazbirnykvoie00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Surma: zbirnyk voiennykh pisen = Сурма: збірник воєнних пісень Subject The topic of the resource Ukraine--History--Revolution, 1917-1921--Songs and music Description An account of the resource Ukrainian military songs with score, published in 1922. Publisher An entity responsible for making the resource available Lviv ; Kyïv : Chervona kalyna Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Illustrated score Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/voiennikvartetyn00kole" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voienni kvartety na muzheskyi khor prysviacheni Ukraïnskym Sïchovym Striltsiam = Воєнні квартети на мужеський хор присвячені Українським Січовим Стрільцям Subject The topic of the resource World War, 1914-1918--Songs and music Creator An entity primarily responsible for making the resource Filiaret Kolessa, composer Publisher An entity responsible for making the resource available Vienna: Nakladom Zahalno-Ukraïnskoï Kulturnoï Rady Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Score Description An account of the resource Military quartets for men's choir dedicated to the Ukrainian Sich Riflemen, published in Vienna in 1915. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/naperelomi00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Na perelomi = На переломі Subject The topic of the resource Ukraine--Intellectual life--Periodicals Description An account of the resource Ukrainian journal dedicated to literature, arts and culture, edited by the poet Oleksander Oles in Vienna in 1920. Creator An entity primarily responsible for making the resource Oleksander Oles, editor Publisher An entity responsible for making the resource available Vienna Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/prosvitnylystok00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prosvitnyĭ lystok = Просьвітний листок Subject The topic of the resource Soiuz vyzvolennia Ukraïny (1914-1918)--Periodicals Description An account of the resource Periodical issued by the Union for the Liberation of Ukraine in the Wetzlar prisoner-of-war camp from 1915 to 1916. Creator An entity primarily responsible for making the resource Union for the Liberation of Ukraine Publisher An entity responsible for making the resource available Wetzlar: Poloneni Ukraïntsi taboru Vetsliar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-1916 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/rozvahailiustrov00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rozvaha = Розвага Subject The topic of the resource Almanacs, Ukrainian--Austria Description An account of the resource Illustrated socio-political almanac published by Ukrainian prisoners-of-war in Freistadt, Austria, from 1915 to 1918. Publisher An entity responsible for making the resource available Freistadt: Zakhodom Vydavnychoho t-va im. I. Franka Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-1918 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Creator An entity primarily responsible for making the resource Vasyl Simovych, editor Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/samopomich00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Samopomich = Самопоміч Subject The topic of the resource Cooperative societies--Ukraine--Periodicals Publisher An entity responsible for making the resource available Lviv: Vydaie Kraievyĭ Soiuz revizyinyi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-1914 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Andrii Zhuk, editor Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Description An account of the resource Economic journal edited by Andry Zhuk and published in Lviv, Ukraine, from 1909 to 1914. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/selianyn00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Selianyn = Селянин Subject The topic of the resource Cooperation--Ukraine, Western--Periodicals Description An account of the resource Ukrainian prisoner-of-war camp publication issued in Salzwedel, Germany, in 1918. Publisher An entity responsible for making the resource available [Zaltsvedel] : Vydaie "Podilske V.-P. Koop. T-vo" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/molodezhyttia00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Molode zhyttia = Молоде життя Subject The topic of the resource Ukrainian students--Austria--Vienna--Periodicals Description An account of the resource Publication of the Ukrainian student society "Sich" issued in Vienna in 1921. Publisher An entity responsible for making the resource available Viden: Vyd. Nauk.-Liter. Sektsiia Akad. Tov-a "Sich" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1921 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/videnskykalienda00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videnskyi kaiendar = Віденський калєндар Subject The topic of the resource Ukrainians--Austria--Vienna--Periodicals Publisher An entity responsible for making the resource available Viden: Ukraïnsʹka mysteska nakladnia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1921 Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Description An account of the resource Illustrated literary-cultural almanac for Ukrainians in Vienna Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petro Jacyk Exhibit Collection Hyperlink A link, or reference, to another resource on the Internet. URL <iframe src="https://archive.org/embed/ukranskyskytalet00unse" width="560" height="384" frameborder="0"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ukraïnskyi skytalets = Український скиталець Description An account of the resource Journal published by Ukrainians interned in camps in Liberec and Josefov, Czechoslovakia, from 1920 to 1923. Publisher An entity responsible for making the resource available Liberec; Josefov Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920-1923 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Petro Budz, editor Language A language of the resource Ukrainian Type The nature or genre of the resource Journal Subject The topic of the resource Ukrainians--Czechoslovakia--Periodicals https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/4345dd18e53c18d062cafbbd682fbdc6.tiff 9015c01ef38ab560ffe599cc14c2a3eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The State in the Bedroom Subject The topic of the resource Abortion Women Reproductive rights Birth control Contraceptives Description An account of the resource To coincide with the Berkshire Conference of Women Historians and promote UTL special collections, Robarts Reference librarians Patricia Bellamy, Jesse Carliner, Nicholas Worby, and iSchool practicum student Tina Sabourin have curated an exhibit titled The State in the Bedroom: The Evolution of Reproductive Rights in Canada. This exhibit traces the legislative history of reproductive rights in Canada from 1892 to the end of the 20th century. The story of changing laws and mores relating to contraception, abortion, sexual and reproductive health education, and involuntary sterilization is told from a uniquely Canadian perspective using government reports, transcripts of parliamentary debates, hearings, bills and statutes, zines, posters and pamphlets, and documentary film, all from the University of Toronto Libraries’ collections. Although intended to showcase government information from the Government Publications collection in Robarts Library, other libraries generously loaned materials also featured in the exhibition, including Robarts Library stacks Women’s Education Resource Collection (WERC), OISE Library Media Commons, Robarts Library, 3rd floor Thomas Fisher Rare Book Library Bora Laskin Law Library University of Toronto at Scarborough Library For further information on the exhibit please consult the Reproductive Rights in Canada research guide* or visit Reference and Research Services on the 4th floor of Robarts Library. * http://guides.library.utoronto.ca/reproductiverights Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anti-Abortion Protest Subject The topic of the resource Abortion Pro-life Protest Contraception Creator An entity primarily responsible for making the resource Jack Dobson Publisher An entity responsible for making the resource available The Globe and Mail Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 Dec 1984 Type The nature or genre of the resource Photograph https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/d0cf44faccce1e4f13d9134475833537.jpg 6289feee4c2c780575fd883ab7a1decb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The State in the Bedroom Subject The topic of the resource Abortion Women Reproductive rights Birth control Contraceptives Description An account of the resource To coincide with the Berkshire Conference of Women Historians and promote UTL special collections, Robarts Reference librarians Patricia Bellamy, Jesse Carliner, Nicholas Worby, and iSchool practicum student Tina Sabourin have curated an exhibit titled The State in the Bedroom: The Evolution of Reproductive Rights in Canada. This exhibit traces the legislative history of reproductive rights in Canada from 1892 to the end of the 20th century. The story of changing laws and mores relating to contraception, abortion, sexual and reproductive health education, and involuntary sterilization is told from a uniquely Canadian perspective using government reports, transcripts of parliamentary debates, hearings, bills and statutes, zines, posters and pamphlets, and documentary film, all from the University of Toronto Libraries’ collections. Although intended to showcase government information from the Government Publications collection in Robarts Library, other libraries generously loaned materials also featured in the exhibition, including Robarts Library stacks Women’s Education Resource Collection (WERC), OISE Library Media Commons, Robarts Library, 3rd floor Thomas Fisher Rare Book Library Bora Laskin Law Library University of Toronto at Scarborough Library For further information on the exhibit please consult the Reproductive Rights in Canada research guide* or visit Reference and Research Services on the 4th floor of Robarts Library. * http://guides.library.utoronto.ca/reproductiverights Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource New feminists abortion caravan Creator An entity primarily responsible for making the resource Jac Holland Source A related resource from which the described resource is derived York Space Institutional Repository Publisher An entity responsible for making the resource available Toronto Telegram Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 05 07 Type The nature or genre of the resource Photograph https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/0cada5e9f582cdb7f2498380ebe9fede.jpg 83e0916f78b1717593d2bfcbb57dc327 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource F. W. Thorold, class of 1900, on the cannon Creator An entity primarily responsible for making the resource The Engineering Society; F. W. Thorold Source A related resource from which the described resource is derived Engineering Society, University of Toronto. Transactions and Yearbook. (1923), p. 91. Digitized by the University of Toronto Archives & Records Management Services. Publisher An entity responsible for making the resource available University of Toronto Engineering Society Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1923 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Type The nature or genre of the resource Textual Document https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/576d432b2ed3000518ed9da7e718b9a1.jpg e843e064af936b63d964b10a92c7c594 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource F. W. Thorold, class of 1900, on doing math in W. H. Ellis's chemistry class. Description An account of the resource Text reads: "There were an awful number of liars at the School in those days. When Doc. Ellis would endeavor to show us some complicated calculation in chemistry and would say "seven and three are sixteen and this added to eleven is nine" and would then turn to the class and say, "Is that right?" every man there would say "Yes, Sir." Creator An entity primarily responsible for making the resource The Engineering Society; F. W. Thorold Source A related resource from which the described resource is derived Engineering Society, University of Toronto. Transactions and Yearbook. (1923), p. 91. Digitized by the University of Toronto Archives & Records Management Services. Publisher An entity responsible for making the resource available University of Toronto Engineering Society Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1923 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Type The nature or genre of the resource Textual Document https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/8fdc3d8315790d4395fbaa1235f2ba6c.jpg 4c2c36606f72d79438506d56e8ce9903 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SPS column, the Varsity, January 18 1906. On too many marriage notices. Description An account of the resource Excerpt from a weekly column in the varsity on School of Science news, January 18, 1906, p 213, mentioning an abundance of marriage notices being sent to the editor. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Varsity Source A related resource from which the described resource is derived The Varsity, v. 25, January 18, 1906, p.213. Digitized by the University of Toronto. Publisher An entity responsible for making the resource available Toronto: The University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 18, 1906 Rights Information about rights held in and over the resource Varsity Publications Inc. Type The nature or genre of the resource Textual Document https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/224adc1ac2e9e718c93ec591183b9b3d.jpg 905f2f40f6f2f6f6deffa7e54f071096 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SPS column, the Varsity, January 11 1906. On Preston C. Coates marriage. Description An account of the resource Excerpt from a weekly column in the varsity on School of Science news, January 11, 1906, p 197, mentioning the marriage of Preston C. Coates. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Varsity Source A related resource from which the described resource is derived The Varsity, v. 25, January 11, 1906, p.197. Digitized by the University of Toronto. Publisher An entity responsible for making the resource available Toronto: The University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 11, 1906 Rights Information about rights held in and over the resource Varsity Publications Inc. Type The nature or genre of the resource Textual Document https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/da6e910bd73d53c33b42d72429c7a569.jpg d213fd68ebb20b78a55ac7866b5d0bcb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Varsity SPS column, on the Klondike Description An account of the resource Excerpt from a weekly column in the varsity on School of Science news, December 2 1903, mentioning a return from the Klondike. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Varsity Source A related resource from which the described resource is derived The Varsity, December 2, 1903, p.1. Digitized by the University of Toronto. Publisher An entity responsible for making the resource available Toronto: The University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 2, 1903 Rights Information about rights held in and over the resource Varsity Publications Inc. Type The nature or genre of the resource Textual Document https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/0b9ebaff9fd51eb8dcd7010bfc876162.jpg d714be0342549cce6ba9db8015f2f1e8 https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/e70f034df833f0ba44826446c9924e97.jpg c0be65a5090e55a5a430bddcf4e30739 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Myhal Centre for Engineering Innovation & Entrepreneurship 2019 and SPS building ca. 1909 Description An account of the resource Photograph of door into the Myhal Centre for Engineering Innovation & Entrepreneurship, 2019, and the School of Practical Science North Entrance, ca. 1909 (UTARMS A1965-0004/033 (6.101)) Creator An entity primarily responsible for making the resource Evelyn Feldman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Type The nature or genre of the resource Still Image https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/e6e574178a97311530d23ccbf79156ca.png 2d6a2f3ec213eaa58baee96a570dc2b9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource THE STUDENT EXPERIENCE IN ENGINEERING (1878-1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource H. V. Haight, class of 1896, on John Galbraith's French class. Description An account of the resource Text reads: "In my fourth year about half a dozen of us chose French for our language option, and were taught by "Johnny" Galbraith himself in his big office. He knew French well, and he knew how to teach, though his methods were original, and we did really learn some French, but had considerable fun in the process. We had been over some article in the "Competes Rendus" pretty thoroughly till we knew both the French and the English by heart. Prof. Galbraith read a sentence in French and asked Bert Angus to translate. Bert had been talking to Charlie Macbeth and hadn't heard the sentence, but glibly gave the English of a sentence about a paragraph farther on. Prof Galbraith said, "Oh, Mr. Angus, we haven't come to that yet." Prof Galbraith's assignment of home work was to tell us to take any French article we liked, translate it into English and bring the translation. He read the translation to make sure it wasn't "Frenchy" but didn't compare it with the French. This seemed to leave a loophole, so once, I think I was the guilty one to suggest the experiment, we all decided to copy out some English article that never had been in French. It worked. Bert Angus was commended for his very free translation." Creator An entity primarily responsible for making the resource The Engineering Society; H. V. Haight Source A related resource from which the described resource is derived Engineering Society, University of Toronto. Transactions and Yearbook. (1923), p. 89. Digitized by the University of Toronto Archives & Records Management Services. Publisher An entity responsible for making the resource available University of Toronto Engineering Society Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1923 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Type The nature or genre of the resource Textual Document