"Legal dualism is the explicative theory built on the coexistence of two legal systems of private law within the Canadian legal framework; bilingual bisystemism relates to the unique coexistence of the civil law and common law legal systems within Canada, and the simultaneous or concomitant presence of two official languages."]]>
"Legal dualism is the explicative theory built on the coexistence of two legal systems of private law within the Canadian legal framework; bilingual bisystemism relates to the unique coexistence of the civil law and common law legal systems within Canada, and the simultaneous or concomitant presence of two official languages."