<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="29266" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://exhibits.library.utoronto.ca/items/show/29266?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-13T20:46:18-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="26635">
      <src>https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/8447eae7b30513c70c0b24a10a6aa059.jpg</src>
      <authentication>ff37d7b88385441d8361f8fc0f8645b4</authentication>
    </file>
    <file fileId="26638">
      <src>https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/a315bda4c24d8ceb8844a7cdd196353d.jpg</src>
      <authentication>728466fbe9c5d6268aa3d6b84c71712e</authentication>
    </file>
    <file fileId="26641">
      <src>https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/e825a926936fb8cef215de1b5c4354a1.jpg</src>
      <authentication>eba1b876e20f2e5d57f5d397eb29c8c5</authentication>
    </file>
    <file fileId="26644">
      <src>https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/9f032797aa971e71855e140939d22374.jpg</src>
      <authentication>4f335202851432040bb894be5c5763f1</authentication>
    </file>
    <file fileId="26647">
      <src>https://exhibits.library.utoronto.ca/files/original/4fbdb8df3b6c017042052fb82b94739d.jpg</src>
      <authentication>9bcade236403e689898337b6afcacd0a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="555">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="187254">
                <text>Brass Rubbings - CMS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="189226">
              <text>Rubbing2024.21 - Unknown Bishop</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="189229">
              <text>c. 1300 -1500</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="189232">
              <text>Bishop &#13;
&#13;
&#13;
Inscription: There are three separate sections of inscriptions all in Latin and on the chest of the figure. &#13;
&#13;
The two lines at the top of the torso in Latin is: &#13;
Reposita est haec spes mea&#13;
in sinu meo Domine miserere&#13;
&#13;
In English this translates to: &#13;
this my hope is laid up  &#13;
in my bosom Lord have mercy &#13;
&#13;
Below this there are two separate columns of inscriptions. The column on the left in Latin is: &#13;
Spiritus ad&#13;
Christum&#13;
qui sanguine&#13;
liberat ipsum&#13;
&#13;
In English this translates to: &#13;
The spirit to&#13;
Christ&#13;
who with his blood&#13;
 set it free. &#13;
&#13;
The column on the right in Latin in: &#13;
Consors sit&#13;
 sanctis&#13;
Lodouicus in&#13;
arce tonantis.&#13;
&#13;
In English this translates to: &#13;
May Ludwig be/ &#13;
partaker with the saints/&#13;
 in the citadel/ of the thunderer (God).&#13;
&#13;
Note: The two little columns are each a line of Latin poetry but they are separated into columns in the brass. The lines are from Job 19:27 and from The Service for the Dead. &#13;
(Translated by Bard Swallow)&#13;
&#13;
Description of Rubbing: He is standing on a pillar with decorations, of leaves or feathers. He is facing forward with his left hand holding a long staff with a rounded end at the top. His right hand sits up by his face with his pinky and ring finger down and the other fingers and thumb up. &#13;
&#13;
He has wavy hair down his back past his shoulders. He is wearing a detailed triangular hat. His robes have a detailed collar with decorations. There are tight sleeves under the robes. The robes are also detailed along the edges. &#13;
&#13;
There are two lines of Latin, then two sections below with 4 lines each of Latin. Below the words there is a standing lion on the robes. Under the robes near his feet (that aren't shown) has fringe. &#13;
&#13;
&#13;
&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="189235">
              <text>Parchment 75.5cm x 293cm </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190281">
              <text>Rubbing 74cm x 262cm </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
