Trudeau government releases details on first phase of national inquiry into MMIW