Chaput v. Romain, [1955] SCR 834