This video shows coverage of a goal by the Pittsburgh Penguins Nick Bonino in May, 2016 by Hockey Night in Canada: Punjabi edition. The calls are made by the Punjabi colour commentary team.
This newspaper story reports on how the availability of Hockey Night in Canada in the Punjabi language has brought one family together. It captures the centrality of hockey to Canada even as the country continues to increase in cultural and…